Beiträge vom Februar 2009
Heute abend sind wir zur Geburtstagsfeier von Herrn Platypus´ Lieblingsonkel eingeladen, der seit einigen Jahren begeisterter Golfer ist.
Und was könnte man einem Golfer wohl schöneres schenken als……………..
ein Handycap!
Tonight we´ll be at the birthday party of Mr. Platypus´ favourite uncle, who has been an enthusiastic golfer for a couple of years now.
Well, and could there be a better present for a golfer than………….
a handycap!


Idee von Herrn Platypus, ausgeführt von mir.
Hat jeder den Wortwitz verstanden? Ich muss nämlich ganz ehrlich gestehen, dass ich am Anfang ein wenig gebraucht habe….
Mr.Platypus´ idea, made by me.
Did everybody get the pun? Because I have to confess that it took me a while in the beginning.
Kategorien: Uncategorized
… ihr lieben Näherinnen!
Wo bekommt ihr eigentlich eure Schnitte her, wenn ihr Kleidung näht? Alles aus der B.urda? Oder gibt es noch andere ähnliche Zeitschriften? Und wenn ja, woher bekommt ihr die, was könnt Ihr empfehlen? Gerne auch in englisch.
Nachdem ich jetzt zwei B.urdas zuhause habe und die dritte im Geschäft durchgeblättert habe, hab ich nämlich das Gefühl dass da immer irgendwie dasselbe drin ist…
… dear sewers!
When sewing clothes, where do you get the patterns from? Are there any other fashion sewing magazines, besides B.urda? And if yes, where can I buy them, which would you recommend? English magazines welcome!
Because with B.urda I somehow get the feeling that it´s always more or less the same…
Kategorien: Uncategorized
Das Lesen dieses Beitrags kann Ihre Gesundheit gefährden.
Wollte es ja nur gesagt haben.
Wohin man im Internet im Moment auch schaut, überall sieht man die verschiedensten Taschen und Täschchen. Handytaschen, Eipodtaschen, Taschentüchertaschen, etc.
Da hat sich der Sünder in mir gefragt, warum bloß noch niemand auf die Idee gekommen ist, eine formschöne Verpackung für Zigarettenschachteln zu fertigen.
Also hab ich es einfach selbst versucht!
Reading this post can cause health damage! Just wanted to warn you!
If you look at the different websites at the moment, you´ll find heeps of bags in different shapes: Cell phone bags, Ipod bag, tissue bags, and so on. I just wondered why no one has invented a nice bag for cigarette packets so far.
So I just tried it myself:

Der erste „Tschicksack“ dieser Welt!
The first „fagbag“ in the world!

Es ist mal nur ein Prototyp und noch nicht ganz ausgereift, aber irgendwie find ich die Idee witzig.
Na, Tina, wär das was für dich?
It´s just a prototype and not yet perfect, but somehow I like the idea!
So, Tina, would you like one?
Kategorien: Uncategorized
Gestern begonnen, heute fertig gestellt. Eine Einkaufstasche aus Baumwollstoff vom Schweden.
Den „Schnitt“ sofern man davon sprechen kann, habe ich von einer gewöhnlichen, gekauften Einkaufstasche abgezeichnet.
Started yesterday, finished today. A shopping bag made from cotton fabric from the Swede.
The „pattern“ as far as you can call it one, was taken from an ordinary shopping bag.

Und wenn man genug vom blau hat, stülpt man einfach das Innenleben nach aussen:
And when you´re fed up with blue, you just turn it inside out:

Und ja, ich versuche mich gerade am zweisprachigen Bloggen, mal sehen wohin es führt, und wie lange ich durchhalte. Aber einen Versuch ist es immer wert.
And yes, I do try bilingual blogging at the moment, we´ll see where it will take me and how long I´ll stick to it. But it´s always worth a try.
Kategorien: Uncategorized
Schaut zumindest so aus als wäre mir nähtechnisch tatsächlich der Knopf aufgegangen, wie man so schön sagt.
Heute nachmittag habe ich mich an meiner ersten Buchhülle versucht, und bin mit dem Ergebnis äusserst zufrieden.
Orientiert habe ich mich dabei an diesem Modell von Tanja, allerdings habe ich nur die sehr vereinfachte Version (back to basics) davon gemacht, ohne Klettverschluss und ohne Lesezeichen.
Aber seht selbst!

Und hier noch mal von innen. Ich finde die Farbkombi sooo schön, auch wenn mans leider am Bild nicht einfangen kann.

Aber da ich ja schon eine Buchhülle habe, und mir jetzt ausserdem jederzeit eine neue nähen kann, wird diese wohl nur vorübergehend bei un Unterschlupf finden.
Erstmal freu ich mich einfach nur mal drüber, dass es so schön funktioniert hat, und das nächste mal versuch ich dann die „Extended Version“.
Kategorien: Uncategorized
…und das gleich mehrmals!
Zum einen ist Herr Platypus am Montag wohlbehalten von Mexico zurück gekehrt, mit Tequila und Salsa Sauce und Sonnenbrand. *g*
Zum anderen ist in meiner Nähwerkstatt auch wieder was fertig geworden, nämlich diese Nackenrollen hier:

Momentan bin ich extrem in einem Türkis-Petrol-Grün-Wahn!
Sehr einfach herzustellen die Dinger, sogar für mich, und etwas das ausnahmsweise mal ruckzuck ging.
Und dann – TADA – hab ich es ausserdem noch geschafft ein Oberteil zu nähen, das nicht nur passt, sondern auch gefällt. Nachdem ich auf ungefähr 15 Fotos nicht unbedingt sehr intelligent ausgesehen habe (Bauch einziehen und herzhaft lachen gleichzeitig führt zu komischen Gesichtsverzerrungen) und ausserdem mit Schrecken festgestellt habe, dass ich auf allen ein Doppelkinn habe, ist Herr Platypus auf den Stuhl gestiegen und hat mich von oben herab fotografiert.
Na, und wer sagts denn, manchmal ist wirklich alles nur eine Sache der Perspektive.

Kategorien: Uncategorized
Keine Angst, mein PC läuft noch, und ich hatte auch noch keine Gelegenheit das Internet abzuschiessen *g*.
Allerdings ist eingetroffen, was ich schon vor Herrn Platypus´Abreise geahnt habe, und was sich bereits am Sonntag nachmittag bemerkbar gemacht hat.
Wenn ich allein bin, werd ich wuschig. Da ist nichts mit ruhig auf der Couch sitzen und den Feierabend genießen. Da wirble ich durch die Wohnung, in der Absicht sie auf Vordermann zu bringen, mache mehr Chaos als vorher war, putze an Ecken, an die ich glaub ich seit unserem Einzug hier nicht mehr gekommen bin *schäm* (ist aber auch erst drei Jahre her…) und treib mich selber auf die Palme.
Na gut, ist aber auch erst Tag zwei, vielleicht ändert sich das ja noch… ?
Jetzt ist aber erst mal Ruhe hier, und ich hol mir schnell noch ein paar Aussies zu mir ins Wohnzimmer. Gut, dass ich mir die Die zweite Staffel letztes Wochenende endlich gegönnt habe…
Kategorien: Uncategorized
Einen Film habe ich hier ja noch gar nie vorgestellt, soweit ich mich erinnere. Aber an diesem hier kann ich einfach nicht vorbei.
Der seltsame Fall des Benjamin Button
mit Brad Pitt und Cate Blanchett in den Hauptrollen. Alleine das ist ja schon fast ein Grund, ins Kino zu gehen.
Die Geschichte erzählt von dem Jungen Benjamin, der 1918 im Körper eines Greises zur Welt kommt, und sein Leben rückwärts lebt, sprich, langsam jünger wird. Genial verkörpert von Brad Pitt, den ich als Schauspieler schon lange sehr schätze, und den ich immer attraktiver finde, je älter er wird. (Und bevor jetzt böse Zungen behaupten, das könnte daran liegen, dass ich ja selber auch nicht mehr grade ein Teenie bin: Ich bin mit Brad sozusagen aufgewachsen, und kenne ihn schon aus meiner allerersten Bravo. Gefallen tut er mir aber erst seit kurzem.)
Ihm zur Seite steht Cate Blanchett in der Rolle seiner großen Liebe Daisy. Die beiden lernen sich kennen, als Daisy ein kleines Mädchen, und Benjamin (zumindest körperlich) ein alter Mann ist, und nähern sich altersmäßig immer mehr an, bis zu dem Wendepunkt wo Daisy langsam aber sicher zur alten Frau und Benjamin zum Kind wird.
Ein großes Lob an dieser Stelle auch an die Maske, und wohl auch ein bisschen an die moderne Technik, die es möglich machte, zwei Menschen Anfang bzw. Mitte Vierzig in einem Alter von 20 bis 80 Jahren darzustellen, und das absolut glaubhaft.
Drehbuchautor war Eric Roth, der uns auch Forrest Gump beschert hat, und Ähnlichkeiten merkt man am Erzählstil und Aufbau der ganzen Story. Drei Stunden voller kleiner Lebensweisheiten, die einem aber dank der liebevollen Verpackung nie auf die Nerven gehen und auch nicht langweilig werden.
Mehr will ich auch schon gar nicht mehr verraten, ausser: Seht euch den Film an!
Kategorien: Uncategorized
Ab heute bin ich zwei Wochen allein zuhause!
Herrn Platypus hab ich heute zum Flughafen gebracht, er ist nach Mexico um dort seine Spanischkenntnisse aufzubessern und zu erweitern. Hm…
Also falls ich in den nächsten zwei Wochen keine Fotos einstelle, dann liegt es daran, dass ich mich mit der großen Kamera nicht zurechtfinde, oder es nicht schaffe, die gemachten Fotos runterzuladen.
Und falls ich mich gar nicht mehr melde, ist entweder der PC kapputt oder das Internet tut nicht wie es soll, und es ist keiner da, der mit solchen Sachen umgehen kann.
Ich weiß auch noch nicht, wie ich damit umgehen soll. So lange war er noch nie weg. Und noch nie so weit!
Auf diesem Wege: Hab Spaß, Herr Platypus, und trink einen Tequilla für mich mit! Ich vermiss dich jetzt schon!
Kategorien: Uncategorized